| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
Loteria Navidad 2008
Alexa_k Estudiante "Clase B"

Registrado: 23 Sep 2007 Mensajes: 119 Ubicación: En el club con kyou-chan haciendo cuentas y explotando a los host.*o*
|
Publicado: Lun Jun 23, 2008 6:06 pm Asunto: Capítulo 62 |
|
|
Ya hay resumen soy tan feliz...
Algunas imagenes
http://kondo.tuna.be/?did=5145592
http://kondo.tuna.be/?did=5145588
http://kondo.tuna.be/?did=5145596
Esta es mi favorita, Tamaki es el ser mas dulce del planeta.....
http://kondo.tuna.be/?did=5145584
Gracias a Valavera por la info, espero pronto haya scans y capitulo entero.
OMG guys!
Spoilerpics on the road
http://kondo.tuna.be/?did=5145581
Go to every link with 62 in them or easiest way to find them is to click on the link with 62 in it right under the pic and you'll get to the next Ouran picture, don't upload them here since the blogowner might don't like that.
Haruhi says that Hikaru is my important friend, that won't change from now on either-. Pic nr 4
"Getting to know Hikaru and Kaoru has expanded my world"!
Hikaru laughs in one page and says "Heh, then- it means I have a chance too", Haruhi: "HUH!?"- pic nr 5
Hikaru tells Tamaki "Even if we're not family, it's not something that will break down that easily" Pic 6
The last page is Hikaru saying to Tamaki
"Face us for once with how you really feel
Open your eyes for once and and look at us"
//Edit
Here's a longer summary from http://yaplog.jp/ichi912/archive/362#BlogEntryExtend, there is some things I skipped, too difficult for me :9 as I always says, there might be mistranslations
Hikaru:
I'd like for you to not answer me now and save if for another time、
I'd like for you to think if you really can't see me that way in even the slightest bit
Haruhi finally comprehended Hikaru's confession
Hikaru reunites with Kaoru and co and Tamaki had come since he was so worried
Hikaru informs Tamaki that he confessed.
"Milord, I confessed my feelings to her"
"So, Milord, don't lose to your trauma and give it all you got!!!
(Hikaru thinking?) "For Haruhi's sake, for Milord's sake for my own sake, I'm going to give it my all!"
Tamaki had no clue he had a trauma
-(thinking) What am I suppose to give my all in? I just, want to be like a family forever..
End of year the party
Haruhi calls on Hikaru to come to the terrace
"Hikaru,I'm sorry! I can't go out with you!"
Haruhi says that Hikaru is her important friend, that won't change from now on either-. "Getting to know Hikaru and Kaoru has expanded my world"!
She's really grateful for that
Hikaru asks Haruhi"Are you in love with milord?"
"I do respect him, but think he's such a bothersome person."
To this Haruhi he answers
Then- it means I have a chance too"
Hikaru tells Tamaki that Haruhi turned him down, "but, I'm not giving up"
If he's been reserved with Milord or destroyed the astmoshpere in the club he apologizes
Hikaru:
"But we don't have a relationship that will be broken by that have we?"
Even if we're not family it's not going break down that easily
So don't run!! Don't have that strange motivation !! Face us for once with how you really feel"
"Open your eyes for once and and look at us"!!
(Tamaki thinking)Hikaru...It won't be broken? Really? Is there's something I'm not facing?
They're all noisy and have fun, Haruhi and Hikaru smiles-
______________________________
Haruhi di que amas a tamaki yaaa... Y Hikaru aun no tira la toalla, dios que emoción.. --- Juega al Euromillon desde casa. |
|
| Volver arriba |
|
 |
|
|
HaruNoKoi Estudiante "Clase B"

Registrado: 14 Ene 2008 Mensajes: 118 Ubicación: Bajo un árbol de cerezo, dándole un sakura kiss a Tamaki *-*
|
Publicado: Lun Jun 23, 2008 9:29 pm Asunto: |
|
|
Ohhh muchas gracias >///< !
Entendí casi todo pero me quedaron algunas dudas, como porqué cuando Hikaru le pregunta a Haruhi si ama a milord ella le dice que lo respeta pero piensa que es una persona molesta porqué no le dijo que SII que sí lo ama porqué no lo acepta y ya!! porqué no se le declara !!! quedé impactada u_u espero que lo haya dicho para que no la descubrieran, o porque le daba verguenza, nosé.. aunque no habría razón para ocultarlo ya que resulta bastante obvio lo que siente por él ô_o
pero bueh.. creo que habrá que ver el capítulo comlpeto para entender mejor u_u
ah y a demás.. nosé si pensarán lo mismo pero.. Hikaru se veía especialmente GUAPO en las imágenes y me encantó que le dijera a Tamaki que abriera los ojos, aunque para él eso significara peder a Haruhi, OMG que lindo >_<!! me hizo quererlo más ^^ [aunque Tamaki sigue siendo el nro 1 <33]
ahh ya quiero ver el capi completo >_<!! _________________
 --- Juegos de la bolsa |
|
| Volver arriba |
|
 |
Nina-chan La mamá de los pollitos

Registrado: 09 Abr 2007 Mensajes: 3403 Ubicación: Sentada bajo la sombra de un árbol con Mori-sempai
|
Publicado: Mar Jun 24, 2008 7:18 pm Asunto: |
|
|
Kyaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Estoy toda engentada con esto!!!!!!!!!!!!!!!
No saben la de cosas que he querido gritar mientras
estaba leyendo éste summary, sobre todo por Hikaru,
que de ser el molesto hermano de Kaoru, se ha desenvuelto
en el tierno enamorado, uno de los más lindos que
he visto!!!!!!!!! Está súper kawaii!!! Y bueno, para todas
aquellas que no saben hablar muy bien inglés, les dejo
la tradu:
Haruhi dice que Hikaru es un amigo importante, que no va a cambiar de ahora en adelante tampoco.-. Pic nr 4
"Poder conocer a Hikaru y Kaoru ha expandido mi mundo"!
Hikaru se ríe en una página y dice "Eh, entonces... quiere decir que yo también tengo una oportunidad", Haruhi: "HUH!?"- pic nr 5
Hikaru le dice a Tamaki "No importa si no somos familia, no es algo que pueda romperse fácilmente" Pic 6
En la última página, Hikaru le dice a Tamaki.
"Enfréntanos por una vez con lo que sientes realmente
Abre tus ojos por una vez y míranos"
//Edit
Hay un sumario más largo en http://yaplog.jp/ichi912/archive/362#BlogEntryExtend
Velavera se salta algunas cosas, dice que están muy complicadas... y si ella las considera complicadas, yo mejor ni me meto a intentar usar un traductor XDDD
Hikaru:
Me gustaría que no me contestaras ahora y que me lo dijeras en otro momento
Me gustaría que pensaras si de verdad no puedes verme de esa manera ni siquiera un poquito
Haruhi finalmente comprende la confesión de Hikaru
Hikaru se reúne con Kaoru y compañía y Tamaki llega, ya que estaba muy preocupado por ellos
Hikaru le dice a Tamaki que se ha declarado.
"Tono, le he coonfesado mis sentimientos a ella"
"Así que, Tono, no pierdas contra tu trauma y da todo tu esfuerzo!!!
(Hikaru piensa?) "Por el bien de Haruhi, por el bien de Tono, y por mi propio bien, voy a dar todo lo que tengo!"
Tamaki no tenía idea de que tenía un trauma
- (pensando) En qué se supone que debo darlo todo? Yo sólo quería, ser como una familia par siempre...
Al final de la fiesta de final de año
Haruhi llama a Hikaru a ir a la terraza.
"Hikaru, lo siento! No puedo salir contigo!"
Haruhi dice que Hikaru es su amigo importante, que eso no va a cambiar de ahora en adelante tampoco-.
"Poder conocer a Hikaru y Kaoru ha expandido mi mundo"!
Está agradecida por ello.
Hikaru le pregunta a Haruhi, "Estás enamorada de Tono?"
"Lo respeto, pero pienso que es una persona muy problemática."
A este comentario de Haruhi, contesta:
"Entonces eso significa, que yo también tengo una oportunidad"
Hikaru le dice a Tamaki que Haruhi lo rechazó, "Pero no voy a darme por vencido"
Se disculpa si ha sido reservado con Tono o ha destruído la atmósfera en el club.
Hikaru:
"Pero no tenemos una relación que pueda ser rota por ello, verdad?"
Aunque no seamos una familia, no tenemos algo que pueda ser roto tan fácilmente
Así que no huyas!! No tengas motivaciones extrañas!! Enféntanos por una vez con lo que sientes en verdad"
"Abre los ojos por una vez y míranos!!"
(Tamaki piensa)Hikaru... No voy a romperme? De verdad? Hay acaso algo que no estoy enfrentando?
Todos están haciendo escándalo y divirtiéndose, Haruhi y Hikaru sonríen-
Hikaru cosita!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
de verdad que es TAN endemoniadamente bello!!!!!!!!! _________________

Hagan click en los Dragones!!! Si no se mueren T^T --- Conoces a la mejor web de juegos? |
|
| Volver arriba |
|
 |
Alexa_k Estudiante "Clase B"

Registrado: 23 Sep 2007 Mensajes: 119 Ubicación: En el club con kyou-chan haciendo cuentas y explotando a los host.*o*
|
Publicado: Mie Jun 25, 2008 1:59 am Asunto: |
|
|
Lo primero..... ¡Mil gracias Nina-chan!!!!!!!!!!
Ahora si, sera que no soy yo en estos días XDD, pero encerio que hay algo aquí que no termina de gustarme. No tanto respecto a Hikaru, es maspor Tamaki, hay algo que no -_- me agrada, ¿por que siento que alguna sorpresa nos dara? Bueno alusinaciones mias tal vez.
Yo me rindo con Haruhi, me interesa Tamaki, -_- el me va a volver loca...
Hikaru..........bueno no tengo mucho que decirr con respecto a el, actua creo por buen camino.
Pero por milesima vez Tamaki....Tamaki, hay algo que no me gusta aquí, ojala sea mas simple de resolver (que solo sea pura idiotez y ya) pero pienso que no y me vuelve loca.
XD Bueno antes de que enloquezcaa a terceros me voy con un raro sabor de boca... Gracias otra vez Nina-chan- --- Conoces a la mejor web de juegos? |
|
| Volver arriba |
|
 |
Nina-chan La mamá de los pollitos

Registrado: 09 Abr 2007 Mensajes: 3403 Ubicación: Sentada bajo la sombra de un árbol con Mori-sempai
|
Publicado: Mie Jun 25, 2008 2:14 am Asunto: |
|
|
He de confesarte que de alguna manera me siento
igual... como que algo va a pasar, o como que nos
van a dar un buen susto, una tragedia enorme antes
del final para llevarlo todo a buen término... no me
agrada demasiado la idea... pero no sé si será por
Tamaki, todavía hay demasiados cabos sueltos...
Kouchika, la obaa-san del demonio, el trato con
Yuzuru... el real papel de Mei aparte de ser la
conductora de los sentimientos de Haruhi... algo
va a cambiar antes del final... _________________

Hagan click en los Dragones!!! Si no se mueren T^T --- | Bolsa |
|
| Volver arriba |
|
 |
katrala.black Leecher

Registrado: 10 Abr 2008 Mensajes: 8 Ubicación: Soñando con Gackt *-*
|
Publicado: Jue Jun 26, 2008 1:01 am Asunto: |
|
|
wuaaaaaaa!!
porfin algo de material del cap 62
ya estaba que me cortaba las venas
por no saber nada nuevo de este manga
kyaa muchas gracias por las traducciones *-* --- Juegos online con los que se puede ganar dinero! |
|
| Volver arriba |
|
 |
HaruNoKoi Estudiante "Clase B"

Registrado: 14 Ene 2008 Mensajes: 118 Ubicación: Bajo un árbol de cerezo, dándole un sakura kiss a Tamaki *-*
|
Publicado: Sab Jun 28, 2008 5:53 am Asunto: |
|
|
OMGGGGGG !!! *recuperándose de un ataque cardíaco*
ya están los scans y la traducción en Krysyuy.net
de hecho ya leí la tradu (con mucha dificultad espero que nos la puedas traducir Nina-chan *-*) y quedé impactada nuevamente
pero no me gustaría empezar a comentar aún no le quiero arruinar el capitulo a nadie con spoilers (a demás que no sé si entendí algo mal >_<)
eso sí le dejo la previa al siguiente capítulo..
Chapter 63: The Host Club family is about to break up?! Tamaki's final resolution and decision...
algo así como La familia del Host Club está a punto de romperse?! La resolución y decisión final de Tamaki no?
el Host Club está llegando a su etapa final???
será que al fin Tama-chan realizará sus sentimientos??
será que se le confesará a Haruhi O_O?
OMG que tortura esperar otro mes  _________________
 --- Jugamos a Mini Golf? |
|
| Volver arriba |
|
 |
Nina-chan La mamá de los pollitos

Registrado: 09 Abr 2007 Mensajes: 3403 Ubicación: Sentada bajo la sombra de un árbol con Mori-sempai
|
Publicado: Dom Jun 29, 2008 1:55 am Asunto: |
|
|
Sí!! Acabo de leer la traducción!!! Lamento que no voy a poder hacerla hoy mismo, por favor no se enojjen por ello, pero tengo algo súper importante que decirles, por favor!!!
NO DEJEN DE LEER EL POST EN LOS AVISOS
_________________

Hagan click en los Dragones!!! Si no se mueren T^T --- Quieres jugar a juegos de coches? |
|
| Volver arriba |
|
 |
Nina-chan La mamá de los pollitos

Registrado: 09 Abr 2007 Mensajes: 3403 Ubicación: Sentada bajo la sombra de un árbol con Mori-sempai
|
Publicado: Mar Jul 01, 2008 3:50 am Asunto: |
|
|
Ahora sí, traducción... tengo muy poco tiempo...
así que mañana les daré mis impresiones. Está
bastante apresurada, espero que tenga un poco
de sentido y no haberlo hecho tan mal T^T
Mil besos!
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Pag 2
Hikaru: Te amo, Haruhi, querrías salir conmigo?
Haruhi: Eso es...
Pag 3
Haruhi: Acaso eso significa...
Hikaru: Espera!!
Hikaru: No quiero que vayas a confundirte con lo que te estoy diciendo.
Hikaru: Por cierto, no es el mismo significado de “Estamos afuera, es ahí a donde quieres ir?”
Eso es demasiado del estilo de una chica de manga shoujo.
Hikaru: Y, no tienes que contestar ahora, o más bien, será imposible para mí escucharlo!! Por completo.
Me gustaría que no me contestaras ahora y lo dejaras para otra ocasión
No tiene que ser un 100 %
aunque sea un poco...
Pag 5
Hikaru: Puedes pensar en ello? Pensar si de verdad no puedes verme de esa manera aunque sea un poco
Haruhi: Hika-
Hikaru: Y- uh, sí, voy a dormir en el cuarto de Kaoru y el Iinchou esta noche!! Aunque el viaje termine mañana, va a haber una fiesta de fin de año en año nuevo en nuestra casa, y estás invitada.
Haruhi: Huh!? Cómo que una fiesta? No había escuchado ab-
Hikaru: Nos vemos después, buenas noches.
Haruhi: Hikaru!!
Haruhi: Una fiesta de fin de año es simplemente…
Haruhi: Hikaru—sobre mí...
Haruhi:Parecida a una chica de manga shoujo...
…
!!!?
Hikaru: Lo dije...
Pag 6
Hikaru: Ahora ya lo he dicho. De verdad se lo dije!!
Hikaru: Qué voy a hacer!?
Hikaru: No, no. Ya había decidido que debía decirle
Pero de verdad estuvo bien pedirle que contestara en otro momento?.
Kaoru: Eh? Hikaru
Honey: Hika-chan!!
Honey: Está bien que estés despierto todavía?
Kyouya: Tu caja está roja, tienes fiebre?
Hikaru: E-e-estoy bien.
Hikaru: Perdón por hacerlos preocupar-
Tamaki: DONDE ESTA HIKARU!?
Pag 7
Tamaki: Hikaru!
Kaoru: Tono!?
Hikaru: To-
*poke pat poke pat*
Hikaru: To-Tono?
Kyouya: Está bien, es el Hikaru real
Pag 8
Tamaki: Gracias a Di—
Tamaki: Cuando escuché que estabas inconsciente, yo…
Hikaru: Es cierto,
Hikaru: No voy a esperar para decirlo.
Hikaru: Tono, me confesé a Haruhi.
Kaoru: Queé!!? De verdad?
Hikaru: No me ha respondido todavía-
Hikaru: Pero voy a dar todo mi esfuerzo,
Hikaru: Así, que, Tono, no pierdas contra tu trauma y da todo lo que tengas!!!
Hikaru: (Por el bien de Haruhi, por el bien de Tono, y por mi propio bien)
Hikaru: Entiendes!? Qué dices!?
Hikaru: (Voy a darlo todo)
Tamaki: IIH, s-sí!
Pag 10
Kyouya: Tamaki, no vas a darte un baño? Es tu amado baño al aire libre, sabes?
Kyouya: En el hotel de Kyouya, Honey y Mori:
Tamaki: Kyouya, escuchaste lo que Hikaru dijo?
Tamaki: Parece que tengo un trauma, no tenía idea de que he estado escondiendo tal sombra.
Kyouya: Hace frío. Cierra la maldita ventana o regresa al lugar del que viniste (Tokyo).
Oh, es cierto-
Hikaru llamó desde su refugio, en año nuevo va a haber una fiesta de fin de año en la Mansión Hitachiin, así no planeen nada más, me dijo.
Tamaki: Eh?
Pag 11
Tamaki: Me pregunto si también puedo ir...
Kyouya: Parece que es una asistencia obligatoria para todos los miembros, ya que dijeron que muchas de las clientes del Club van a ser invitadas.
Tamaki: E-en serio?
Tamaki: (pensando)
Me pregunto si Haruhi irá, probablemente lo hará...
Tamaki: Qué le contestará a Hikaru?
Auch, otra vez mi corazón...
Hikaru: (Así que da todo lo que tengas)
Tamaki: En qué se supone que debo de dar todo lo que tengo?
Yo sólo,
quiero que seamos como una familia para siempre...
Pag 12
Futago: Hola! Pasen,
Bienvenidos a la Mansión Hitachiin
Chicas: Hikaru-kun, Kaoru-kun
Gracias por invitarnos.
Futago: Y gracias a USTEDES por este año que pasó y por el año que viene
Espérenlo con ansias
Chicas: Cómo está tu pie, Iinchou?
Kazukiyo: Ya está mucho mejor, gracias.
Pag 14
Honey: Hola, Hika-chan, Kao-chan, ya llegamos.
Tamaki: Yo tengo la invitación...
*thump thump*
Hikaru: Claro, claro- No es como si ustedes, que son miembros fueran invitados, son Hosts, sabían?! Hay muchas chicas aquí, así que sean una buena compañía.
Tamaki: Cla-claro.
Honey: Ne, ne- Kao-chan, dónde está Haru-chan?
Kaoru: Ya llegó, vino con Mei-chan.
Pag 14
Tamaki: Haru-
Chicas: Tamaki-sama, cómo ha estado?
Chicas: Me hace tan feliz el ser capaz de estar con usted en este fin de año
Tamaki: A-ah
Tamaki: Yo también me siento honrado.
Tamaki: Hoy se ven hermosas, todas.
Mei: Haruhi, no vas a tomar nada de toda esta comida de banquete?
Haruhi: No, ve a comer tú si quieres, Mei-chan
Pag 15
Mei: No sientes como si hubiera muchas chicas mirándote fijamente...?
Haruhi: Puedes hablar con ellas si quieres
Chicas: Podrían ser pareja?
Mei: Disculpa!...
Crees acaso que no estoy súper asustada!?
Mei: Sólo mira cómo tiemblan mis piernas, acompáñame!!
Mei: No me dejes sola!!
Haruhi: M-Mei-chan, estás haciendo mucho ruido...
Mei: Y dime, qué vas a hacer si me enamoro a primera vista de uno de los chicos ricos en estas fiestas que hacen!?
Mei: No me falles ahora, no vas a apoyarme, acaso no somos amigas!?
Haruhi: Ya veo, lo sie-
Mei: En serio, de veras que te falta delicadeza, sabes?!!
Haruhi: Delicadeza...
Pag 16
Haruhi: Eso podría ser cierto... Lo siento...
Mei: Ahora qué? Es por Hikaru?
Haruhi: Sí, Mei-chan, soy tan ciega...?
Mei: Bueno, sí.
Mei: Es una manera mejor de decirlo que llamarte inconsciente!
Mei: O como, es más bien a nivel criminal en tu caso,
Mei: Claramente basado en una inhabilidad de entender a los demás a cierto nivel.
Mei: O más que ciega, eres simplemente muy indiferente. Mega Ultra Super-directa (grosera)
Haruhi: Ahora lo veo, sí.
Haruhi: Me quedé en shock cuando Hikaru lo dijo tan directamente. Inclusive cuando había notado que Hikaru había estado actuando raro, me pregunto porqué no pude darme cuenta?
Pag 17
Haruhi: Tal vez, yo pude haber sido la causa de aún más preocupaciones y no saberlo puede hacerlo aún más insensible.
Mei: Bueno, eso es algo que ya estás haciendo, no es así?
Haruhi: Cuando lo pienso en serio, posiblemente hasta fui muy grosera con Arai-kun también...
Mei: Arai? Ah, es al que rechazaste hace un año, terriblemente en Karuizawa, como un demonio?
Haruhi: Como un demonio, qué es lo que he hecho?...
Mei: Ah, sí, sí, no te preocupes, continúa,
Lo siento
Haruhi: Sí, pues, verás...
Haruhi: Creo que nunca enendí de verdad apropiadamente
Haruhi: Cuán maravilloso es enamorarse, todo este tiempo...
Mei: Quién es él?
Mei: Es como una insegura doncella enamorada.
O, nah, esto es lo que llaman crecer?
Pag 18
Kaoru: Hikaru dijo que quería que feras a la terraza, podrías ir?
Haruhi: Ah, claro. Voy para allá.
Mei: Haruhi, recuerda, dar una respuesta a algo por mera simpatía o culpa es aún más grosero.
Haruhi: Sí, gracias, Mei-chan
Mei: De verdad lo entendió?
Mei: Espera, Kaoru-kun. En qué está pensando Hikaru-kun?
Mei: Dar una fiesta por todo lo alto para obtener su respuesta aquí?
No lo entiendo
Kaoru: Bueno, yo tampoco lo entiendo.
Pero si está animado es más fácil reducir la tristeza, así que está bien, según él.
Pag 19
Kaoru: Sí, lo más probable es que Hikaru imagine su respuesta.
Kaoru: Así que la razón por la que confesó lo que sentía es probablemente
Porque ha decidido algo, creo.
Mei: ? Hmm..
Haruhi: Hikaru
Pag 20
Hikaru: Haruhi, así que, que pienas?
Te diviertes?
Haruhi: S-Sí
Hikaru: Hmm, tengo el presentimiento de que no quiero esuchar esto, pero lo haré, tu respuesta a lo que te dije an-
Haruhi: Hikaru, lo siento!!
Haruhi:No puedo salir contigo
Pag 21
Hikaru: Eso fue rápido!! Ni siquiera terminé lo que estaba a punto de decir!! La gente tiene que preparar su corazón para este tipo de cosas, tienes que sentir la atmósfera, sabes?!
Haruhi: Wah! Perdón!! Eres mi amigo y creí que tenía que ser precisa, lo siento mucho!
Hikaru: No digas sólo que lo sientes, rayos! Sólo hunde el cuchillo más y más, y no digas amigos, siento como si fuera a llorar!
Haruhi: Hikaru, gracias.
Pag 22
Haruhi: Hikaru es mi amigo importante,
Y no creo que eso vaya a cambiar tampoco de ahora en adelante
Haruhi: Inclusive si nos damos problemas el uno al otro
Conocer a Hikaru y a todos ha expandido mi mundo
Estoy de verdad agradecida por ello
….
Pag 23
Hikaru: Amas a Tono?
Haruhi: Po-po-porqué? Qué!!??
Hikaru: Nah, como que me das esa sensación
Haruhi: Esa es una mentira!! No lo amo.
Hikaru: Nah, me das esa sensación también en este momento, sabes?
Haruhi: Lo respeto
Pag 24
Haruhi: Pero... creo que es una persona muy problemática.
Hikaru: En serio?...
Hikaru: Entonces-eso significa que yo también tengo una oportunidad *sonrisa*
Haruhi: Huh!?
Mei: Whaaaa, esto está delicioso.
Tamaki: Mei-chan!
Mei: Ta-Tamaki-kun
Tamaki: Lamento interrumpirte a la mitad de tu comida, dónde está Haruhi?
Pag 27
Mei: Ah--- Si es acerca de Haruhi, ella está--- etto. Ella está—
Hikaru: Tono,
Hikaru: Ven, apresúrate!
Tamaki: Qu-qué!? Qué!?
Tamaki: Hi-
Hikaru: Tono,
Hikaru: Fui rechazado por Haruhi.
Pag 26
Hikaru: Pero, no voy a darme por vencido, ya verás!
Hikaru: Me disculpo por que he estado muy reservado con Tono y por haber destruído la atmósfera en el club, si hice que Tono se preocupara, también lo siento.
"Pero no tenemos una relación que pueda ser rota solo por eso, verdad?"
Pag 27
Hikaru: Tono, hasta en las familias reales, hay corazones que se alejan (Nina-chan: Velavera pone la nota de que no está segura de si ese es el sentido correcto de la frase)
De cualquier manera, a cambio, inclusive si no eres familia, acaso no puede haber una posibilidad de que existan lazos incluso más fuertes que los familiares, también?
Hikaru: Incluso si no somos familia, no vamos a romper tan fácil
Hikaru: Así que no huyas!! No tengo esa extraña motivación!!
Pag 28
Hikaru: Enfréntanos a nosotros, a Haruhi y a mí, y a tí mismo por una vez con lo que realmente sientes.
Haruhi: Abre los ojos por una vez y míranos!!
Honey: Ah, regresaron, a dónde fueron, cielos.
Pag 29
Kyouya: Hikaru, no abandones tus tareas, eres quien está a cargo aquí.
Tamaki: Hikaru... No va a romperse? En serio? Hay algo que no estoy enferntando?
Hikaru: Mi error, es mi error-
Hikaru:Cuando Tono iba al baño se perdió, saben?.
Tamaki: QUÉ!!?
Tamaki: Mentiroso!
Tamaki: Quién se perdió aquí.
Hikaru: Oh, claro, claro, no les diré entonces, que te perdiste tanto que te hiciste pipí en el camino. Especialmente no a Haruhi
Tamaki: No me oriné!!!
Tamaki: Les diré que no me he orinado desde que nací, eso es ridículo!
O bueno, pude haberme orinado de la risa una o dos veces, hace mucho, mucho tiempo atrás, cuando estaba en mi niñez.
Kaoru: Así que tono se orina de la risa...
Hikaru: Tono, cálmate
Pag 30
Hikaru: Ves?, ahora todos lo han escuchado.
Haruhi: Orinarse de la risa... Orinarse...
Tamaki: Ha-Haruhi, lo-lo estás entendiendo mal, soy el ídolo de todos, así que todo esto acerca de los baños está fuera de...
Haruhi: Bueno, como sea
Qué asco
Haruhi:Ahora que lo pienso, en París--
Tamaki: Haruhi!! dije que lo entendiste mal, eso acerca de París era solamente otra de las maquinaciones de Kyouya.
Kyouya: Oh? Así que esta es la actitud de alguien que ha jugado mal?
Honey: Vamos a hacer la primera visita al templo en Año Nuevo
Futago: Genial.
Pag 31
Hikaru: Haruhi viene también, verdad?
Haruhi: Hikaru..
Hikaru: Claro, con todos!
Haruhi: Sí, vamos!
Tamaki: Es-Esperen! Yo también voy! (Si todos van). Voy a comer papas asadas en el jardín.
Haruhi: Los baños en los jardines van a estar llenos, sabes?
Tamaki: Ya te dije que lo estás malentendiendo.
Futago: Escuché que los plebeyos ofrecen solamente 15 yenes ahí, cierto? Porqué?
Kyouya: Eso podría ser debido a lo que llaman circunstancias financieras. (Eqivocado!)
Mei: Suena bien, quiero ir!
Honey: Yey! Vamos todos.
_________________

Hagan click en los Dragones!!! Si no se mueren T^T --- Fotos de mascotas! |
|
| Volver arriba |
|
 |
Alexa_k Estudiante "Clase B"

Registrado: 23 Sep 2007 Mensajes: 119 Ubicación: En el club con kyou-chan haciendo cuentas y explotando a los host.*o*
|
Publicado: Mie Jul 02, 2008 12:40 am Asunto: |
|
|
Gracias Nina-chan como siempre ToT eres la mejor.
En cuanto al cap, sigo con la misma extraña sensación, no se como que algo va a pasar que nos dejara .o.
Tamaki, tu me estas dando mala espina ahora, si bien el capitulo termino, "relajado", siento que es solo la calma antes de la tormenta, ya deben segui con el arco de Tamaki y todos los problemas que tiene el, (que valla con basntates).
Y ademas, ya me eh fijado que ese "lo respeto" en el idioma de Haruhi es "le amo" XD en fin, quiero ver el proposito de Mei en todo esto.
Me sigo volviendo loca, por que algo aqui no termino de gustarme, o mas bien algun presentimiento tengo en todo esto, me gustaria ver a Tamaki actuando frío e indiferente, mas hacia Haruhi, quien sabe, tal vez lo obliguen, con eso de la investigacion y de que la abuela esta medio amargada, podría pasar, en fin antes de especular mas cosas me retiro... --- Jugamos a Mini Golf? |
|
| Volver arriba |
|
 |
Nina-chan La mamá de los pollitos

Registrado: 09 Abr 2007 Mensajes: 3403 Ubicación: Sentada bajo la sombra de un árbol con Mori-sempai
|
Publicado: Mie Jul 02, 2008 1:22 am Asunto: |
|
|
Sabes? Hay algunas cosas que me dicen que va a hacer algo MUY
estúpido... no sé... como decirle que se quede con Hikaru o algo así...
te imaginas?!
Y luego con el preview que nos dejó HaruNoKoi acerca del capi
63 (y sí, No-chan, es exactamente lo que significa ^.^)... no sé...
me huele a algo parecido al anime... un tercero se mete para
deshacer todo lo que han logrado... y más porque se supone que
antes del final tiene que ocurrir una desgracia para darle más
sabor a las cosas, no? Y todavía falta por saber cuál es el pacto
que le ofrecio Yuzuru a Tamaki... sobre todo porque algo tenía
que sacrificar... yo creo que de todo, aún y a pesar de la abuela,
ese trato que hizo con Yuzuru es el que más me preocupa...
_________________

Hagan click en los Dragones!!! Si no se mueren T^T --- Juegos de la bolsa |
|
| Volver arriba |
|
 |
Alexa_k Estudiante "Clase B"

Registrado: 23 Sep 2007 Mensajes: 119 Ubicación: En el club con kyou-chan haciendo cuentas y explotando a los host.*o*
|
Publicado: Mie Jul 02, 2008 3:33 am Asunto: |
|
|
Si es verdad olvide ese misterioso trato, diablos hay tantas cosas que desconocemos de Tamaki aún.
Ademas, bueno, sera una prometida diferente a Eclair, y aqui habría mas accion xD.
Sigo con mis presentimientos raros. Estoy muy a la espectativa, tambien no me queda muy claro que decidio Hikaru al final, ¿en verdad seguira insistiendo? -_-
No me agrada la actitud de Tamaki, como que aun se siente no deseado jejeje, pobre. --- Fotos de mascotas! |
|
| Volver arriba |
|
 |
Tanixy Aprendiz de Host

Registrado: 19 Nov 2006 Mensajes: 384 Ubicación: No sé donde, pero junto a Kaoru y Edward *O*
|
Publicado: Mie Jul 02, 2008 3:25 pm Asunto: |
|
|
dios! hace tanto que no me paso por aquí que ya no sé que comentar .________.
hasta hoy me he puesto al día con todos los chapters que me perdí xP que laaargo D:
y me volví a traumar D: porque haru-chan sigue siendo tan así >___< tendría que haber dicho que sí
además pienso que aquí van a salir muchos lastimados y waaa no quiero TTwTT
pero yo apoyo lo que piensa Nina-chan, algo así va a pasar y no quiero TToTT
ok, ya me calmo xDU _________________
*A* Hyde-sama es amor!! --- Todos los juegos de futbol gratis! |
|
| Volver arriba |
|
 |
Nina-chan La mamá de los pollitos

Registrado: 09 Abr 2007 Mensajes: 3403 Ubicación: Sentada bajo la sombra de un árbol con Mori-sempai
|
Publicado: Mie Jul 02, 2008 8:55 pm Asunto: |
|
|
Todas estamos medio histéricas, verdad?
Y es que Hatori-sama sabe cómo hacernos
sufrir. Pero con el preview del capi 63 que nos
dejaron como que furo todavía más T^T...
es demasiado... _________________

Hagan click en los Dragones!!! Si no se mueren T^T --- | Bolsa |
|
| Volver arriba |
|
 |
|
|
HaruNoKoi Estudiante "Clase B"

Registrado: 14 Ene 2008 Mensajes: 118 Ubicación: Bajo un árbol de cerezo, dándole un sakura kiss a Tamaki *-*
|
Publicado: Jue Jul 03, 2008 1:56 am Asunto: |
|
|
Mil gracias Nina-chan!! siempre entiendo mejor con tus traducciones ^_^
Bueno..
de que Hatori-sama nos dará una sorpresa.. nos la dará T_T
no estoy segura de si se meterá una tercera persona, pero sí apoyo la moción de que Tamaki va a hacer algo estúpido ;_; va a tomar una mala decisión porque es igual que Haruhi, los mensajes no le llegan correctamente y entiende todo mal ¬¬
y también puede ser que alguien le meta cosas en la cabeza como que debe cerrar el club o algo sobre Hikaru, nosé, no me atrevo a decir sobre qué, el preview no me dice nada, pero también presiento que se viene el verdadero drama >_< noo!!! más deseperación por cada capítulo ;__;
ah! y ahora que Haruhi-chan ya no se comporta extraño con Tamaki y volvieron a lo de antes, me pregunto que pasará ahora ?? ya que se dió cuenta cuán maravilloso es estar enamorada me gustaría verla intentando recrear alguna escena romántica de un shojo manga y que le salga todo maaaal xDD jajjaa
bueno, ahora a esperar el cap 63!!! _________________
 --- Juegos online con los que se puede ganar dinero! |
|
| Volver arriba |
|
 |
|